Legal

AGCO Corporation y sus empresas subsidiarias y filiales (“AGCO”) proporcionan este sitio web con fines de información, educación y comunicación, y con sujeción a estos Términos de uso (“TDU”). Si no está dispuesto a aceptar los presentes TDU, abandone este sitio web. Si permanece en este sitio web o vuelve a visitarlo posteriormente, se considerará que el acceso al sitio web constituye su aceptación de los TDU. AGCO se reserva el derecho de actualizar los TDU en cualquier momento sin previo aviso. La versión más reciente de los TDU se podrá visualizar al hacer clic en el hipervínculo “Términos de uso” ubicado en la parte inferior de nuestras páginas web. Esta versión de los TDU es efectiva a partir del 18 de diciembre de 2014.

Limitación de uso personal y no comercial

El contenido de este sitio es únicamente para su uso personal y no comercial. Todos los demás derechos relacionados con este sitio web y su contenido están reservados. No puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, exhibir, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, transferir ni vender ningún tipo de información, software, productos o servicios obtenidos a través de este sitio web. Nada de lo contenido en este sitio web será interpretado como una concesión de licencia o derecho a utilizar alguno de los derechos de autor, patentes o marcas comerciales de AGCO sin la autorización por escrito de AGCO o de cualquier tercero que sea titular del contenido patentado o protegido por marcas comerciales que se muestre en el sitio web.

Privacidad y protección de la información personal

Consulte nuestro Aviso de privacidad con relación a la recopilación y el uso de su información en este sitio web. Al acceder a este sitio web, el consiente de forma expresa cumplir con los términos del mismo.

Uso ilícito o prohibido no autorizado

Como condición de acceso a este sitio web, acepta que no utilizará el sitio web para ningún propósito ilícito o prohibido en virtud de los TDU. No puede utilizar el sitio web de ningún modo que pudiera dañar, desactivar, sobrecargar o alterar el funcionamiento de los servidores de AGCO o de las redes conectadas a los servidores de AGCO, o que pudiera interferir con el uso del sitio por parte de cualquier otro usuario. No puede obtener ni intentar obtener acceso por ningún medio a la información o los datos que no sea hayan puesto a su disposición de forma intencionada en este sitio web.

No puede utilizar este sitio web para transmitir correo electrónico no solicitado. No puede enviar correo electrónico no solicitado a este sitio ni a ninguna persona cuya dirección de correo electrónico incluya el nombre de dominio utilizado en este sitio web. No puede utilizar nuestro nombre de dominio como una dirección de correo electrónico de retorno bajo seudónimo para ningún tipo de comunicación transmitida desde otra ubicación o mediante otro servicio. No puede hacerse pasar por otra persona ni falsificar su identidad al utilizar este sitio web.

Al acceder a este sitio web, acepta ser objeto de seguimiento siempre que resulte oportuno. Las pruebas de posibles actuaciones delictivas o actuaciones que incumplan los TDU identificadas durante dicho seguimiento podrían entregarse a las autoridades pertinentes.

Información confidencial y de propiedad

AGCO no desea recibir su información confidencial o de propiedad a través de este sitio web. Tenga en cuenta que cualquier información o material enviado a AGCO a través de este sitio web se considerará como NO confidencial. Al enviar información a AGCO, otorga a AGCO una licencia irrevocable y no limitada, aplicable a nivel mundial, para utilizar, distribuir, mostrar, reproducir, exhibir, modificar y transmitir dicha información. Asimismo, acepta que AGCO tiene la libertad de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento práctico o técnica que nos envíe para cualquier propósito.

Exención de garantías y responsabilidad

El contenido de este sitio web se proporciona “tal cual” y sin ningún tipo de declaración ni garantía, ya sea expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de calidad, adecuación a un propósito específico o no infracción de los derechos de terceros. De forma adicional, no realizamos ningún tipo de declaración ni garantía sobre la seguridad, el acceso continuo y sin interrupciones, o el funcionamiento sin errores de este sitio web.

AGCO ha empleado todos los medios a su alcance para garantizar que la información de este sitio web sea lo más exacta y actual posible. No obstante, puede contener imprecisiones, errores u omisiones, de los que AGCO rechaza cualquier tipo de responsabilidad.

La información contenida en este sitio web acerca de AGCO o de los productos de AGCO o sus competidores solo tiene fines ilustrativos, puede cambiar en cualquier momento y no se debe interpretar de forma literal. Para obtener información más detallada, los usuarios deben ponerse en contacto con AGCO directamente.

AGCO no será responsable en ningún caso de daños especiales, indirectos o derivados (incluida la pérdida de beneficios o ingresos), ya sea por infracción de contrato, negligencia u otra acción de agravio, que surjan o guarden relación con la utilización, el uso indebido o el funcionamiento de este sitio web o de cualquier información, falta de información, documentos, software u otro material obtenido a través de este sitio web, o de cualquier acto u omisión presente en el sitio web. En relación con lo anterior, este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros, que se proporcionan para su comodidad y están fuera del control o la influencia de AGCO. Por lo tanto, AGCO no asume ningún tipo de responsabilidad con respecto al contenido de ningún sitio web de terceros vinculado ni de los enlaces contenidos en dichos sitios web vinculados. La inclusión de enlaces no implica necesariamente la aprobación por parte de AGCO de las entidades o los sitios web vinculados, ni de los productos o servicios incluidos en ellos.

AGCO no asume ningún tipo de responsabilidad con respecto a los daños sufridos por su ordenador, dispositivo, software, datos o cualquier otro objeto de su propiedad como consecuencia de su acceso y uso de este sitio web, o de la descarga de materiales, datos, texto, imágenes, vídeo o audio desde el mismo, incluidos cualquier virus, malware, adware, spyware o actividad de piratería informática.

Vinculación a este sitio web

Cualquier persona que establezca un vínculo con el sitio web de AGCO debe cumplir con todas las leyes aplicables y con los términos y condiciones estipulados a continuación.

Un sitio web vinculado a este sitio web:

  • Puede establecer un vínculo con el contenido de AGCO, pero no replicarlo.
  • No puede crear un entorno de navegador o fronterizo en torno al contenido de AGCO.
  • No puede implicar la aprobación por parte de AGCO de sus productos.
  • No puede realizar declaraciones falsas sobre su relación con AGCO.
  • No puede proporcionar información falsa sobre los productos y servicios de AGCO.
  • No puede utilizar las marcas comerciales de AGCO sin autorización de AGCO.
  • No puede incluir contenido que se podría considerar desagradable, ofensivo o polémico, y solo puede incluir contenido apropiado para todas las edades.
  • Divulgación: declaraciones prospectivas

Cierta información contenida en este sitio web puede contener previsiones u otro tipo de declaraciones prospectivas sobre futuros eventos o el rendimiento financiero de AGCO en el futuro. Le advertimos de que dichas declaraciones son meras previsiones y las situaciones o resultados reales pueden diferir significativamente. Le remitimos a los documentos que AGCO presenta cada cierto tiempo ante la Comisión de Valores y Bolsa, específicamente, a los siguientes documentos más recientes de AGCO: Formulario 10­K, Formulario 10­Q y Formulario 10­Q/A. Estos documentos contienen e identifican factores importantes que podrían hacer que los resultados reales difieran significativamente de los contenidos en nuestras previsiones o declaraciones prospectivas, incluyendo, entre otros, posibles fluctuaciones en los resultados trimestrales, dependencia en el desarrollo de nuevos productos, cambios bruscos del mercado o la tecnología, estrategias de adquisición, riesgos de fabricación, volatilidad de las cotizaciones bursátiles, gestión de riesgos financieros y crecimiento futuro sujeto a riesgos.

Aviso sobre las marcas comerciales

AGCO, Fendt, Massey Ferguson, Valtra y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de AGCO o de sus subsidiarias y no se pueden utilizar sin autorización. Challenger es una marca comercial registrada de Caterpillar, Inc., con licencia de AGCO, y no se puede utilizar sin autorización. El resto de marcas comerciales utilizadas en este sitio web son propiedad de sus respectivos propietarios.

Aviso importante sobre el sitio web

AGCO ha tenido conocimiento de que ciertos terceros han utilizado y continúan utilizando el nombre comercial y la marca comercial de AGCO para captar la atención del público mediante una entrega gratuita de equipamiento agrícola AGCO usado. Estos terceros emplean nombres como “Solución de tecnología avanzada AGCO”, “AGCO Advanced Group. Ltd.” o “AGCO Cooperation Canada” en sus comunicaciones junto con la marca comercial de AGCO y otras imágenes, incluida una fotografía del presidente, y el nombre AGCO en varias direcciones de correo electrónico, como direct_agco_ca@yahoo.com, agco_advanced_group@rocketmail.com, agcooffice@yahoo.ca, office_agco@viola.fr y direction_agco@voila.fr.

Las comunicaciones en francés, que aparecen tanto en línea como en materiales impresos, invitan a los destinatarios a postular para cumplir los requisitos para recibir la entrega gratuita de equipos agrícolas AGCO usados. Estas comunicaciones requieren una gran cantidad de información sobre el destinatario y solicitan confirmación de la capacidad del destinatario de asumir el pago de los costes de transporte del equipo. En estas comunicaciones, dichos terceros utilizan las direcciones reales de las oficinas de AGCO, como las que se encuentran en Regina (Saskatchewan, Canadá) o en Marktoberdorf (Alemania).

Tenga en cuenta que AGCO no tiene ningún tipo de relación con estos usos no autorizados de su nombre comercial y de la marca comercial AGCO, ni con la oferta de proporcionar equipo gratuito. AGCO no aprueba ni respalda estas comunicaciones. Si usted o alguno de sus conocidos recibe una de estas comunicaciones o tiene conocimiento de dónde se puede acceder a las mismas, póngase en contacto con AGCO en solicitations@AGCOcorp.com.

Infracciones: indemnización

Su uso y acceso a este sitio web está supeditado al cumplimiento de los TDU. Si infringe cualquiera de los términos estipulados en estos TDU, acepta que AGCO puede denegarle el acceso al sitio web. Además, acepta defender a indemnizar a AGCO por su propia cuenta, así como liberar a AGCO y sus agentes, empleados, ejecutivos, directores, abogados y aseguradores de cualquier reclamación que se pueda realizar contra ellos, y de todas las pérdidas incurridas como consecuencia de cualquier incumplimiento de estos TDU. En caso de que se le solicite, acepta no intentar acceder a este sitio web.

Acuerdo completo

Estos TDU constituyen el acuerdo completo entre usted y AGCO con relación al acceso y uso de este sitio web, y reemplaza cualquier acuerdo o declaración anterior o contemporánea. Todos los derechos no concedidos expresamente en estos TDU están reservados por AGCO. Estos TDU no se pueden modificar, ya sea explícita o implícitamente, excepto con la autorización de AGCO por escrito.